KR Webzine Vol.100

IMO 船舶压载水管理公约(International Convention for the Control and Management of Ship's Ballast Water and Sediments, 2004)将于 2017年 9月 8日 生效，400 吨以上的从事国际航行的所有船舶需要持有 IBWM 证书。

为了签发 IBWM 证书需要认可船舶压载水管理计划(Ballast Water Management Plan, 以下简称

"BWMP")，以及船舶上需要配置船舶压载水管理记录簿(Ballast Water Record Book, 以下简称

"BWRB")，并且记录并保存压载水管理内容。 

韩国船级社不断的更新适用 BWM 公约的相关技术信息/船旗国指南/BWMP(适用D-1)样本等，通过韩国船级社官网给各大船公司的相关人员提供相关信息。

最近韩国船级社开发了反映 D-2（处理压载水）方式的韩英文的 BWMP 及 BWRB 样本，会通过官网向各大船公司的相关人员发放，希望可以在以后填写 BWMP 时，有所帮助。